A qualquer momento, posso ver, meu paizinho voltando para mim.
Kako se može pojaviti èovek uèen za red... za buduænost, i posebno za posedovanje?
Como pode fazer isso um homem acostumado à idéia da ordem... do amanhã e, sobretudo, da posse?
To se može pojaviti bilo kada. A tinejdžeri su posebno ranjivi.
Isso pode vir em qualquer época e os adolescentes, são bastante vulneráveis.
Dobro pazi. Prilika se može pojaviti naglo.
Se nos apresenta a oportunidade, não teremos muito tempo.
Ne odgovaramo za iritaciju kože koja se može pojaviti.
Fique bastante pegajoso e leve dinheiro para casa.
Ne znam tko je to. Ali mislim da znam kako se može pojaviti niotkud.
Não sei quem ela é, mas acho que sei como consegue aparecer do nada.
Sudija se može pojaviti bez gaæa ispod odore.
O juiz pode aparecer sem cartas na manga.
no onda deluje jedino ako pacijent pokaže dobru volju pa èak i onda rezultat se može pojaviti samo na ogranièeno vreme.
Funcionará só se a aceita voluntariamente. Inclusive assim, o efeito dura um tempo limitado.
Znaæemo da ako su uslovi potrebni za život prisutni, život se može pojaviti na više mesta u svemiru, i da živimo u živom svemiru koji smo spremni da istražimo.
Eu acho que é extremamente importante que em fazê-lo, um círculo completo a respeitar o mundo que estamos no E entender as distâncias
Jedini problem koji nam se može pojaviti... Izgleda da je policija stavila Benija pod prismotru.
O único problema que podemos ter, parece que a polícia está vigiando o Benny.
! Prièa se može pojaviti svaki èas.
Essa história pode vazar a qualquer segundo.
Greeley se može pojaviti svakog trena.
Greely pode aparecer a qualquer segundo.
I do 25 ih se može pojaviti na gozbi.
E cerca de 25 vem se juntar à festa.
Neprijatelj se može pojaviti u svako doba, bilo gde.
Um inimigo pode aparecer em qualquer momento em qualquer lugar.
I od nikuda, se može pojaviti zvuk koji bi ti mogao poremetiti koncentraciju!
E do nada, poderia ouvir um ruido só para perder sua concentração!
A predanost koja je potrebna da bi se ovo ostvarilo se može pojaviti samo uz ozbiljne finansijske gubitke.
E o comprometimento necessário para isso acontecer só pode ocorrer com uma severa perda financeira.
Bilo tko se može pojaviti i srediti nas.
Qualquer um pode aparecer e estourar nossas cabeças.
Rebeka se može pojaviti bilo kada.
Rebecca pode chegar a qualquer momento.
Ali taj rijetki element se može pojaviti u atmosferi i kao bioprodukt neèeg drugog...
Mas o elemento raro também pode ser introduzido na atmosfera como um subproduto de outra coisa.
Potreban ti je normalan momak koji se može pojaviti na tvom roðendanu.
Você precisa do... De um cara normal que possa ir à festa de aniversário.
Uvijek savjetujem svoje pacijente da vrše kontrolu oèiju jednom godišnje, jer oboljenje se može pojaviti iznenada.
Como sempre digo a meus pacientes eles deveriam vir uma vez por ano, porque doenças podem começar a aparecer.
Prema opisima iz Kurana, Jinn je natprirodni entitet iz druge dimenzije koji se može pojaviti i nestati po volji.
Conforme descrições no Alcorão, os gênios são entidades sobrenaturais de outra dimensão que podem aparecer e desaparecer à vontade.
pa, kako doðe siledžija, tako se može pojaviti pošten.
Bem, dado que é um estuprador, pareceu que é honesto.
Doktor se može pojaviti brzo, èim se Zoi i pobunjenici predaju.
Um médico pode ser arranjado rapidamente quando Zoe e seus rebeldes se entregarem.
Lako se može pojaviti nevolja pored ovoliko ljudi.
Mas há pessoas aqui que podem aborrecê-lo.
Kad ste nemoæni zbog toga kao dete, onda se vrata otvaraju i duh se može pojaviti.
Quando não tem poder sobre ele, como um garoto. Então, a porta se abre. E o espírito
Post-traumatski stres iz detinjstva se može pojaviti kod odrasle osobe ako nije...
Tensão pós-traumática na infância pode reaparecer na idade adulta se não é...
Mutacije se može pojaviti ponovo za 36 sati, pa zato moramo odmah.
A mutação pode mudar de novo em 36 horas então nossa chance é agora.
Retko je, ali E-coli se može pojaviti bez tipiènih simptoma trovanja.
É raro, mas Escherichia coli pode se apresentar sem os típicos
Frustrirajuæe je što se može pojaviti bilo gde bez upozorenja.
Para frustração, ele pode surgir em qualquer lugar sem aviso.
Drakulin zamak se može pojaviti bilo gde, Sajfa.
O castelo de Drácula pode aparecer em qualquer lugar, Sypha.
Na isti način, mehur ultra-gustog Higsovog stanja se može pojaviti zbog kvantnog tuneliranja.
Da mesma forma, uma bolha do estado ultradenso de Higgs poderia vir a existir por causa do tunelamento quântico.
A pauk koji se može pojaviti na njoj, nije veća pretnja od bubamare, ili leptira,
Nada de mais. E a aranha que pode aparecer não é mais ameaçadora para você quanto uma joaninha, ou uma borboleta.
Onog trenutka kada se zvuk testere oglasi u šumi, uređaj uhvati zvuk testere, šalje uzbunu kroz standardnu GSM mrežu koja tamo već postoji šumaru na terenu koji se može pojaviti u dogledno vreme
No momento em que o som de uma motosserra é ouvido na floresta o dispositivo identifica o som da motosserra, envia uma alerta pela rede GSM padrão que já existe ali para o guarda lorestal no campo que pode intervir em tempo real e parar o desmatamento.
Čak i ako se pandemija zvanično završi pre nego što je vakcina spremna, virus se može pojaviti sezonski, stoga će vakcine nastaviti da štite ljude.
Mesmo que a pandemia termine oficialmente antes que a vacina fique pronta, o vírus pode reaparecer sazonalmente, assim as vacinas continuarão a proteger as pessoas.
1.4048321247101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A qualquer momento, posso ver, meu paizinho voltando para mim. 